国際電話で、すこし顔なじみのフランス人と
「英語で」話しました。

向こうは、仕事でも使う流ちょうな英語です。

ほんの1、2分。
「久しぶり、元気ですか、仕事は、そうかーこちらは」
程度の日常会話。しかし、

き、緊張したーーーーっ。

こちらの英語は“趣味”レベル。
1年前には英会話学校に通ったし、いまでも
通勤に録音を聞いたり、家ではCNNを
つけっぱしにする“ささやかな努力”をしているものの…。

聞いて、考えて、話して。
高速で回転する(いや、回転しないが正しいか!?)
全身の機能。

受話器を置いて、しばらくぼーっとして、やっと
「あー言えばよかった、こう言えば話に花か咲いた」
と思いつく情けなさ。

英語学習法に、「時速100キロのクルマに慣れれば
50キロが遅く感じるように、わざと倍のスピードで
英会話テープを聞くことで、集中力を高める」
方法がありますが、
まさに日常から本番並に
「緊張感・集中力・反射神経を高められるか」が
練習のポイントですね。

あ、仕事もそうだなー。

乾いた寿司が回る回転寿司ではいけません!

---------------

【べんきょうENGLISH】 ※本文とは関係ない場合があります

A little pot is soon hot .

小さな鍋はすぐ熱くなる。(余裕がない、すぐやけになる。)